Discussions dedicated to Pretty Soldier Sailor Moon [jap. 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn].

Might be a stupid question but...

Might be a stupid question but...

Postby vespar » 25 Apr 2013, 16:39

Kakeru, did the Italian DVD's also have the english subtitle option as well?

In the recent Season 1 Batch you put out, I noticed at the end of an episode during the credits it mentions the English Subtitled Version by ADV.
User avatar
vespar
Star seed 星の種
 
Posts: 6
Joined: 27 Dec 2010, 20:30

Re: Might be a stupid question but...

Postby KAKERU » 25 Apr 2013, 20:03

[quote="vespar"]Kakeru, did the Italian DVD's also have the english subtitle option as well?

In the recent Season 1 Batch you put out, I noticed at the end of an episode during the credits it mentions the English Subtitled Version by ADV.


The Italian DVDs only have subtitles in Italian.

The recent season 1 batch we released are from the Region 1, North American DVDs released by ADV in 2003, and that is why I labeled them as R1 DVD. I encoded only 1 episode from the Italian DVDs as a test encode about a year or two ago.
User avatar
KAKERU
Galaxy Cauldron 銀河の大釜
Master Of Encoding
 
Posts: 315
Joined: 24 Oct 2004, 01:25

Re: Might be a stupid question but...

Postby vespar » 25 Apr 2013, 21:38

OH! Thanks for letting me know :3

Either way the new encode is awesome! I love it!
User avatar
vespar
Star seed 星の種
 
Posts: 6
Joined: 27 Dec 2010, 20:30

Return to Pretty Soldier Sailor Moon

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Time : 0.018s | 16 Queries | GZIP : Off
cron