Latest Sailor Moon Center news.

Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby jaylin7707 » 08 Feb 2012, 14:50

Are you going to eventually repost Sailor Moon S in Duel Audio with english tracks? When I downloaded the last torrents of S onlyb the first three torrents offered english and the rest only offered Jap audio.
jaylin7707
Star seed 星の種
 
Posts: 7
Joined: 05 Jul 2011, 01:06

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby KAKERU » 08 Feb 2012, 15:30

[quote="jaylin7707"]Are you going to eventually repost Sailor Moon S in Duel Audio with english tracks? When I downloaded the last torrents of S onlyb the first three torrents offered english and the rest only offered Jap audio.


Eventually! After I am done with the semester.
User avatar
KAKERU
Galaxy Cauldron 銀河の大釜
Master Of Encoding
 
Posts: 315
Joined: 24 Oct 2004, 01:25

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby white_moon_ » 10 Feb 2012, 05:31

Is it possible to get the synced English audio uploaded separately?
Or will the new packs include fixes to the translations and such?
User avatar
white_moon_
Star seed 星の種
Jade Cat
 
Posts: 5
Joined: 06 Feb 2010, 15:55
Location: Australia

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby KAKERU » 10 Feb 2012, 18:09

[quote="white_moon_"]Is it possible to get the synced English audio uploaded separately?
Or will the new packs include fixes to the translations and such?


It is possible to have the audio uploaded separately but the v2s will have a fresh translation by us and better quality video from a better master.
User avatar
KAKERU
Galaxy Cauldron 銀河の大釜
Master Of Encoding
 
Posts: 315
Joined: 24 Oct 2004, 01:25

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby AwakeningSunshine » 11 Feb 2012, 07:20

I just watched episode 145, and just so you know for when you release the batch torrent, the name of the ballet is Giselle not Gizelle
♂ + ♀
♂ + ♂
♀ + ♀
Love is love
Peace and love, y'allz
User avatar
AwakeningSunshine
Senshi 戰士
Fangirl
 
Posts: 187
Joined: 26 Jun 2011, 20:27

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby KAKERU » 11 Feb 2012, 14:55

Giselle is the correct spelling :)
User avatar
KAKERU
Galaxy Cauldron 銀河の大釜
Master Of Encoding
 
Posts: 315
Joined: 24 Oct 2004, 01:25

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby AwakeningSunshine » 11 Feb 2012, 22:03

[quote="KAKERU"]Giselle is the correct spelling :)


Yes I know. Throughout the episode it was subbed as "Gizelle."
♂ + ♀
♂ + ♂
♀ + ♀
Love is love
Peace and love, y'allz
User avatar
AwakeningSunshine
Senshi 戰士
Fangirl
 
Posts: 187
Joined: 26 Jun 2011, 20:27

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby KAKERU » 11 Feb 2012, 22:10

[quote="AwakeningSunshine"][quote="KAKERU"]Giselle is the correct spelling :)


Yes I know. Throughout the episode it was subbed as "Gizelle."


I think we left it like that because it was spelled as Gizelle on the posters(the kanji was a Z not S).... I don't remember the exact explanation on why we left it like that for now... :?: :?: :?: :?: :?:
User avatar
KAKERU
Galaxy Cauldron 銀河の大釜
Master Of Encoding
 
Posts: 315
Joined: 24 Oct 2004, 01:25

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby AwakeningSunshine » 11 Feb 2012, 22:29

[quote="KAKERU"][quote="AwakeningSunshine"][quote="KAKERU"]Giselle is the correct spelling :)


Yes I know. Throughout the episode it was subbed as "Gizelle."


I think we left it like that because it was spelled as Gizelle on the posters(the kanji was a Z not S).... I don't remember the exact explanation on why we left it like that for now... :?: :?: :?: :?: :?:


oh, well i just thought i'd let you know
♂ + ♀
♂ + ♂
♀ + ♀
Love is love
Peace and love, y'allz
User avatar
AwakeningSunshine
Senshi 戰士
Fangirl
 
Posts: 187
Joined: 26 Jun 2011, 20:27

Re: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS (39/39) Specials (1/1)

Postby dooky » 23 Apr 2012, 20:25

This might be a stupid question, and might also have been dealt with elsewhere, but is there any particular reason that half of the SuperS episodes (plus the S and SuperS movies) are missing their credits? The EDs seem to have been replaced by creditless versions, which was a disappointing discovery for a credit-watcher like me.
dooky
Star seed 星の種
 
Posts: 2
Joined: 23 Apr 2012, 20:17
PreviousNext

Return to Announcements & releases

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Time : 0.025s | 21 Queries | GZIP : Off
cron